Yes, CF® dye tyramides can be used for in situ hybridization using Tyramide Signal Amplification1 (TSA). They are also compatible with the RNAscope assays  for RISH2.

1 doi: https://doi.org/10.1038/s41598-018-38171-5.

2 doi: http://dx.doi.org/10.1101/651083.